Página inicial /Menu
pt
INICIAIS ENTRÉES
Sopa de pêra Velouté de poires
E mousse de mexilhão quentinha com vinho branco Et mousse chaude de moules au vin blanc
12.00€
E mousse de mexilhão quentinha com vinho branco Et mousse chaude de moules au vin blanc
Foie gras semi-cozido Foie gras mi-cuit
Chutney de figo, geleia de chá preto e rum, torradas de brioche Chutney de figues, gelé de thé noir et rhum, toasts briochés
18.00€
Chutney de figo, geleia de chá preto e rum, torradas de brioche Chutney de figues, gelé de thé noir et rhum, toasts briochés
Croquetes de frango assado Croquettes de poulet rôti
Molho de tomate e brunoise de legumes Sauce de tomates et brunoise de légumes
12.00€
Molho de tomate e brunoise de legumes Sauce de tomates et brunoise de légumes
Vieiras grelhadas Noix de Saint-Jaques grillées
Purê de beterraba e aipo, iogurte de açafrão Betteraves et purée de céleri, yaourt au safran
16.00€
Purê de beterraba e aipo, iogurte de açafrão Betteraves et purée de céleri, yaourt au safran
LUGAR, COLOCAR PLATS
Filé de pregado meunierè Filet de turbot meunierè
Legumes assados, berinjela e purê de limão Légumes rôtis, purée d'aubergines au citron vert
28.00€
Legumes assados, berinjela e purê de limão Légumes rôtis, purée d'aubergines au citron vert
Peito de pato Magret de Canard
Molho de alho preto, legumes pequenos e cogumelos ostra fritos Sauce à l'ail noir petits légumes et pleurotes poêlées
26.00€
Molho de alho preto, legumes pequenos e cogumelos ostra fritos Sauce à l'ail noir petits légumes et pleurotes poêlées
Dorso de coelho recheado com cogumelos porcini e castanhas Dos de lapin farci au cèpes et marrons
Abóbora assada, couve-flor cremosa de baunilha Potimarron rôti, crémeux de chou-fleur à la vanille
26.00€
Abóbora assada, couve-flor cremosa de baunilha Potimarron rôti, crémeux de chou-fleur à la vanille
Prato vegetariano Assiette végétarienne
Com nossos vegetais bem trabalhados Avec nos légumes bien travaillées
22.00€
Com nossos vegetais bem trabalhados Avec nos légumes bien travaillées
QUEIJOS E SOBREMESAS FROMAGES & DESSERTS
Brie de Meaux Brie de Meaux
Salada de verduras baby com vinagrete de maracujá Salade de jeunes pousses vinaigrette au fruit de la passion
12.00€
Salada de verduras baby com vinagrete de maracujá Salade de jeunes pousses vinaigrette au fruit de la passion
Maçãs assadas Pommes rôtis
Mousse de caramelo, sorvete de baunilha Mousse de caramel, glace à la vanille
12.00€
Mousse de caramelo, sorvete de baunilha Mousse de caramel, glace à la vanille
Massa folhada de manga enrolada e cremosa Feuilleté roulé et crémeux de mangue
Sorvete de torrão Glace de turron
12.00€
Sorvete de torrão Glace de turron
Perfeito com doce de leite Parfait au dulce de leche
Crumble de amendoim caramelizado e sorvete de coco Crumble de cacahuètes caramélisées et glace de coco
12.00€
Crumble de amendoim caramelizado e sorvete de coco Crumble de cacahuètes caramélisées et glace de coco
BEBIDAS E VINHOS NO TACO BOISSONS ET VINS AU VERRE
Água mineral - 100cl Eau minérale - 100cl
6.00€
Coca cola - 25cl Coca-cola - 25cl
5.00€
Sumo de fruta - 20cl Jus de Fruit - 20cl
5.00€
Cerveja - 33cl Bière - 33cl
6.00€
Taça de champanhe - 15cl Coupe de champagne - 15cl
9.00€
Kir vin blanc - 15cl Kir vin blanc - 15cl
6.00€
Kir royal - 15cl
10.00€
Uísque - 7cl Whisky - 7cl
7.00€
Rouge Rouge
O Font, Syrah - 15cl
6.00€
Henry Marionet Pequeno - 15cl Henry Marionnet Gamay - 15cl
8.00€
Coltul Pietrei - 15cl
Romênia Roumanie
7.00€
Romênia Roumanie
branco Blanc
Domaine panclu feteasca regala - 15cl
6.00€
Henry Marionnet-Sauvignon - 15cl Henry Marionnet-Sauvignion - 15cl
7.00€
Zgihara de Husi - 15cl
Romênia Roumanie
7.00€
Romênia Roumanie
VINHOS E CHAMPAGNES VINS & CHAMPAGNES
VINHO TINTO VIN ROUGE
BORGONHA BOURGOGNE
2018 Domaine Rodolphe Demougeot Les Beaux Fougets Beaune
58.00€
BORDÉUS BORDEAUX
Sr e Sra Sulphur, Château La Rose Bellevue Monsieur et Madame Soufre, Château La Rose Bellevue
A coleção Origem de La Rose Bellevue representa perfeitamente as características de Blaye Côtes de Bordeaux, com a marca de solos argilosos e arenosos. Graças ao nosso conhecimento do terroir e das variedades de uvas, testamos com sucesso comprovado, o plantio de nosso Sauvignon Branco, muscadelle, Cabernet Sauvignon e Merlot, que evoluem naturalmente bem nas nossas colinas de St Palais. La Collection Origine de La Rose Bellevue représente parfaitement les caractéristiques des Blaye Côtes de Bordeaux, avec l’empreinte des terrains argileux et sableux .Grâce à notre connaissance du terroir et des cépages, nous avons testé avec un succès avéré, la plantation de nos Sauvignon Blanc, muscadelle, Cabernet Sauvignon et Merlot, qui évoluent naturellement bien dans nos collines de St Palais.
34.00€
A coleção Origem de La Rose Bellevue representa perfeitamente as características de Blaye Côtes de Bordeaux, com a marca de solos argilosos e arenosos. Graças ao nosso conhecimento do terroir e das variedades de uvas, testamos com sucesso comprovado, o plantio de nosso Sauvignon Branco, muscadelle, Cabernet Sauvignon e Merlot, que evoluem naturalmente bem nas nossas colinas de St Palais. La Collection Origine de La Rose Bellevue représente parfaitement les caractéristiques des Blaye Côtes de Bordeaux, avec l’empreinte des terrains argileux et sableux .Grâce à notre connaissance du terroir et des cépages, nous avons testé avec un succès avéré, la plantation de nos Sauvignon Blanc, muscadelle, Cabernet Sauvignon et Merlot, qui évoluent naturellement bien dans nos collines de St Palais.
PESSAC LEOGNAN PESSAC LEOGNAN
2016 As alturas de Smith-Château Smith Haut Laffite 2016 Les Hauts de Smith-Château Smith Haut Laffite
68.00€
VALE DO LOIRE VAL DE LOIRE
Bernard e Benoît Landron Bernard et Benoit Landron
32.00€
GIRONDA GIRONDE
2012 Os Peregrinos de Lafon-Rochet 2012 Le Pelerins de Lafon-Rochet
A fruta é pura, picante e concentrada, com excelente massa tânica e profundidade. Paladar denso, firme, ligeiramente austero com final longo e aromas de frutos pretos, especiarias e cedro. Um vinho que precisa de tempo. Le fruit est pur, racé et concentré, avec une masse tannique et une profondeur superbes. Bouche dense, ferme, un peu austère pour une finale longue et des arômes de fruits noirs, épices et cèdre. Un vin qui a besoin de temps.
60.00€
A fruta é pura, picante e concentrada, com excelente massa tânica e profundidade. Paladar denso, firme, ligeiramente austero com final longo e aromas de frutos pretos, especiarias e cedro. Um vinho que precisa de tempo. Le fruit est pur, racé et concentré, avec une masse tannique et une profondeur superbes. Bouche dense, ferme, un peu austère pour une finale longue et des arômes de fruits noirs, épices et cèdre. Un vin qui a besoin de temps.
MARGAUX
2015 Barão de Brane 2015 Baron de Brane
Esta safra de 2012 é distinta, cheia de charme e deliciosamente feminina, o sinal aqui de uma moldura aveludada, graciosa e sutil. Reflexos arroxeados e uma bela intensidade. O nariz é muito aromático, com notas de frutos pretos. Ce millésime 2012 est racé, plein de charme et délicieusement féminin, signe ici d’une trame veloutée, gracieuse et subtile. Reflets violacés et d’une belle intensité. Le nez est quant à lui très aromatique, avec des notes de fruits noirs
84.00€
Esta safra de 2012 é distinta, cheia de charme e deliciosamente feminina, o sinal aqui de uma moldura aveludada, graciosa e sutil. Reflexos arroxeados e uma bela intensidade. O nariz é muito aromático, com notas de frutos pretos. Ce millésime 2012 est racé, plein de charme et délicieusement féminin, signe ici d’une trame veloutée, gracieuse et subtile. Reflets violacés et d’une belle intensité. Le nez est quant à lui très aromatique, avec des notes de fruits noirs
PAUILLAC
2012 Reserva da Condessa 2012 Réserve de la Comtesse
Equilibrado entre frescura e volume bem controlado e taninos bem integrados. Encontramos flexibilidade no paladar e comprimento no final. De uma bela cor granada, um nariz guloso de frutos vermelhos, e algumas notas de violetas, na boca gostamos deste vinho carnudo, cheio de frutos vermelhos Equilibré entre fraîcheur et volume bien maîtrisé et des tanins biens intégrés. On tombe sur la souplesse en bouche et de la longueur en finale. D’une belle couleur grenat, un nez gourmand de fruits rouges, et quelques notes de violettes, en bouche on aime ce vin charnu, plein de fruits rouges
160.00€
Equilibrado entre frescura e volume bem controlado e taninos bem integrados. Encontramos flexibilidade no paladar e comprimento no final. De uma bela cor granada, um nariz guloso de frutos vermelhos, e algumas notas de violetas, na boca gostamos deste vinho carnudo, cheio de frutos vermelhos Equilibré entre fraîcheur et volume bien maîtrisé et des tanins biens intégrés. On tombe sur la souplesse en bouche et de la longueur en finale. D’une belle couleur grenat, un nez gourmand de fruits rouges, et quelques notes de violettes, en bouche on aime ce vin charnu, plein de fruits rouges
POMEROL
2007 Providência 2007 Providence
Este vinho é poderoso e delicado ao mesmo tempo, típico de sua denominação. O nariz é complexo, variando de frutas negras a trufas. O paladar é caracterizado por sua estrutura tânica imponente e elegante. Ce vin est puissant et délicat à la fois, typique de son appellation. Le nez est complexe, allant des fruits noirs à la truffe. La bouche se caractérise par sa trame tannique imposante et élégante.
220.00€
Este vinho é poderoso e delicado ao mesmo tempo, típico de sua denominação. O nariz é complexo, variando de frutas negras a trufas. O paladar é caracterizado por sua estrutura tânica imponente e elegante. Ce vin est puissant et délicat à la fois, typique de son appellation. Le nez est complexe, allant des fruits noirs à la truffe. La bouche se caractérise par sa trame tannique imposante et élégante.
PROVENCE
2020 Domaine La Cabotte, Garance, Biodinâmica 2020 Domaine La Cabotte, Garance, Biodynamie
36.00€
A CAVERNA DO PAPY LA CAVE DE PAPY
2002 Château Canon Saint Miche AOC Canon Fonsac
70.00€
2014 Château Lieujean AOC Haut Médoc 2014 Château Lieujean AOC Haut médoc
46.00€
Chateau Lieujean 2009 2009 Château Lieujean
54.00€
1999 Château Saint Paul, Cru Burgeois, Gironde
48.00€
2002 Castelo de Chantegrive 2002 Château de Chantegrive
60.00€
2012 Cuvée Lieujean
40.00€
1997 Château de Beychevelle Grande vinho Saint Julien 1997 Château de Beychevelle Grand vin Saint Julien
190.00€
VINHO BRANCO VIN BLANC
LANGUEDOC
2020 Só o Branco 2020 Juste Le Blanc
30.00€
BORGONHA BOURGOGNE
2018 Saint-Véran, grande vinho da Borgonha 2018 Saint-Véran, Grand vin de Bourgogne
Família Paquet - As Terras Negras Famille Paquet- Les terres Noires
52.00€
Família Paquet - As Terras Negras Famille Paquet- Les terres Noires
VALE DO RODANO VALLÉE DU RHÔNE
2016 Condrieu “Les Grandes Chaillées” – Stéphane Montez 2016 Condrieu « Les Grandes Chaillées » – Stéphane Montez
Nariz muito perfumado e lisonjeiro com nuances de acácia, mel e tosta. Na boca é um vinho tenso, reto e mineral e longo na boca. Nez très parfumé et flatteur aux nuances d‘acacia, de miel et de pain grillé. En bouche c‘est un vin tendu, droit et minéral et long en bouche
80.00€
Nariz muito perfumado e lisonjeiro com nuances de acácia, mel e tosta. Na boca é um vinho tenso, reto e mineral e longo na boca. Nez très parfumé et flatteur aux nuances d‘acacia, de miel et de pain grillé. En bouche c‘est un vin tendu, droit et minéral et long en bouche
COSTA DA CATALÃ CÔTES DE CATALANES
2019 Domaine La Mariota, Bac de Las Coves
40.00€
LOIRE LOIRE
Encosta do Giennois Coteau du Giennois
2018 Domaine de Villargeau-Les 2 Silex
30.00€
2018 - Henry Marionnet - Domaine de la Charmoise - Sauvignon
Esta grande variedade produz um vinho branco seco e frutado com uma verdadeira explosão de aromas.
Colhida à mão, a sua vinificação não é feita de acordo com regras estritas, mas adaptada às condições.
Ce grand cépage donne un vin blanc sec, fruité, avec une véritable explosion d'arômes.
Cueilli à la main, sa vinification n'est pas réalisée suivant les règles strictes, mais est adaptée aux conditions.
28.00€
Esta grande variedade produz um vinho branco seco e frutado com uma verdadeira explosão de aromas.
Colhida à mão, a sua vinificação não é feita de acordo com regras estritas, mas adaptada às condições.
Ce grand cépage donne un vin blanc sec, fruité, avec une véritable explosion d'arômes.
Cueilli à la main, sa vinification n'est pas réalisée suivant les règles strictes, mais est adaptée aux conditions.
CHAMPANHE CHAMPAGNE
Pommery
No nariz: Fino e delicado, notas de frutas cítricas e flores brancas. Na boca é elegante e redondo Au nez : Fin et délicat, notes d'agrumes et fleurs blanches. En bouche est élégant et rond
60.00€
No nariz: Fino e delicado, notas de frutas cítricas e flores brancas. Na boca é elegante e redondo Au nez : Fin et délicat, notes d'agrumes et fleurs blanches. En bouche est élégant et rond
VINHO DA ROMÊNIA VIN DE ROUMANIE
Zghihara de Husi - Branco Zghihara de Husi - Blanc
Vinho branco de uma casta romena mencionada na época do rei Etienne Le Grand et Saint que contribuiu para o desenvolvimento das vinhas Husi, vinho leve e mineral: uma cor clara com nuances verdes, aromas de frutas (maçã e banana), bela acidez . Uma descoberta muito agradável. Vin blanc d’un cépage roumain mentionné du temps du roi Etienne Le Grand et Saint qui a contribué au développement des vignobles de Husi, vin léger et minéral: une couleur claire avec des nuances vertes, aromes de fruits (pomme et banane), belle acidité. Une découverte très agréable.
32.00€
Vinho branco de uma casta romena mencionada na época do rei Etienne Le Grand et Saint que contribuiu para o desenvolvimento das vinhas Husi, vinho leve e mineral: uma cor clara com nuances verdes, aromas de frutas (maçã e banana), bela acidez . Uma descoberta muito agradável. Vin blanc d’un cépage roumain mentionné du temps du roi Etienne Le Grand et Saint qui a contribué au développement des vignobles de Husi, vin léger et minéral: une couleur claire avec des nuances vertes, aromes de fruits (pomme et banane), belle acidité. Une découverte très agréable.
Sarba, cepage local, domínios Panciu - Blanc Sarba, cépage local, domeniile Panciu - Blanc
32.00€
2018 Coltul Pietrei, Syrah - Vermelho 2018 Coltul Pietrei, Syrah - Rouge
Vermelho carmesim e aromas intensos de ameixa seca e cereja preta complementados por uma nota de chocolate amargo. Bem estruturado e cremoso. Rouge pourpre et des arome intense de prune séchée et cerise noire complimenté de note de chocolat amer. Bien structuré et crémeux.
34.00€
Vermelho carmesim e aromas intensos de ameixa seca e cereja preta complementados por uma nota de chocolate amargo. Bem estruturado e cremoso. Rouge pourpre et des arome intense de prune séchée et cerise noire complimenté de note de chocolat amer. Bien structuré et crémeux.
2013 Hereditas, Babeasca Black-Bio - Rouge 2013 Hereditas, Babeasca Neagra-Bio - Rouge
Vinho obtido de uma rara casta romena, um vinho fresco e delicado: de cor vermelho rubi intenso, corpo forte, aromas a chocolate, cerejas e especiarias, acidez equilibrada um final longo, complexo e redondo, uma agradável surpresa para quem não o conhece. Vin obtenu d’un cépage roumain rare, un vin frais et délicat : d’une couleur intense rouge rubis, avec un corps fort, aromes de chocolat, cerises et épices, acidité équilibrée un final long, complexe, rond, une belle surprise pour ceux qui ne le connaissent pas.
40.00€
Vinho obtido de uma rara casta romena, um vinho fresco e delicado: de cor vermelho rubi intenso, corpo forte, aromas a chocolate, cerejas e especiarias, acidez equilibrada um final longo, complexo e redondo, uma agradável surpresa para quem não o conhece. Vin obtenu d’un cépage roumain rare, un vin frais et délicat : d’une couleur intense rouge rubis, avec un corps fort, aromes de chocolat, cerises et épices, acidité équilibrée un final long, complexe, rond, une belle surprise pour ceux qui ne le connaissent pas.
2018 Panciu-Feteasca Preto - domínios vermelhos 2018 Domeniile Panciu-Feteasca Neagra - Rouge
27.00€
MINERVOIS
2019 La Villatade, o vinho de Sophie 2019 La Villatade, le vin de Sophie
34.00€
AOP Côtes du Roussillon Aldeias Lesquerdes, 2018 Le Vent des Bordes AOP Côtes du Roussillon Villages Lesquerdes, 2018 Le Vent des Bordes
36.00€
© Copyright :ano - Restaurant Florina - todos os direitos reservados